“Alguns Seals se mudam para a cidade e aprendem a falar e então geralmente encontram empregos no ramo de rádio por causa de suas vozes ricas e aveludadas. Eles se sentam cobertos de gelo na frente de um microfone e trabalham como DJs.” – Sim, existe uma Pokédex não oficial com fatos de Pokémon que têm potencial absoluto para memes.
Esta enciclopédia Pokémon alternativa foi até distribuída em forma de livro por uma editora e ganhou bastante notoriedade. No entanto, toda a história começou com um pai que queria simplesmente dar à filha informações sobre seu jogo favorito.
Foi assim que surgiu esse sonho não oficial da febre Pokémon
Quando se trata de um livro não oficial sobre um videogame, a primeira coisa que vem à mente é que algumas pessoas queriam ganhar dinheiro. Não é o caso aqui. A Pokédex alternativa foi uma solução temporária para um pai russo cuja filha era obcecada pela primeira edição dos monstros de bolso.
O problema naquela época era que Pokémon Red & Blue só estava disponível em seis idiomas diferentes (japonês, inglês, italiano, alemão, espanhol e francês) e russo não era um deles. Qualquer um que morasse na Rússia tinha que importar o jogo e jogar em um idioma estrangeiro. Alguns também recorreram a “cartuchos piratas” ilegais. De qualquer forma, as crianças não conseguiam entender as histórias sobre Pokémon.
Um homem chamado Alexander Zhitinsky queria permitir que sua filha descobrisse mais sobre os monstros de bolso, então ele simplesmente escreveu sua própria enciclopédia. No entanto, desviou-se “um pouco” da variante oficial, criando assim uma Pokédex alternativa especial.
Um vídeo no YouTube lê a tradução em inglês dessas entradas especiais de Pokémon na Pokédex russa – e é simplesmente espetacular!
Na entrada dos Pokémon mais famosos, por exemplo, aprendemos que: “[…] Pikachu pode ser recarregado com baterias normais e isso dura uma semana. Quando a carga acaba, Pikachu fica preguiçoso e irritado e chora muito[…]”.
No vídeo, também temos uma breve história desse trabalho em particular e descobrimos que ele foi lançado na Rússia no início dos anos 2000 e era bastante popular. De acordo com o vídeo, o livro da Pokédex foi vendido novamente. No entanto, a editora foi ameaçada com um processo.
O que você achou da Pokédex alternativa e o registro de qual Pokémon você curtiu mais? Diga nos comentários!
Inscreva-se no canal do IGN Brasil no Youtube e visite as nossas páginas no Facebook, Twitter, Instagram e Twitch! | Siga Viny Mathias no Instagram e Twitter.