Durante as filmagens de Star Wars: A Ameaça Fantasma, Liam Neeson, o eterno Qui-Gin Jin, infernizou seus colegas de elenco com uma mania bastante irritante.
Em entrevista ao Conan O’Brien Needs A Friend, a estrela de Star Wars revelou que ele e Ewan McGregor não pararam em nenhum momento de fazer os barulhos de sabre de luz com a boca.
“A primeira vez que tivemos que usar o sabre de luz para começar uma pequena briga… Nós dois automaticamente fizemos os barulhinhos”, ele confirmou. “George disse: ‘Vamos cortar aí. Rapazes, podemos acrescentar isso mais tarde. Não precisamos de sonoplastia’.”
McGregor também não conseguia parar de fazer sons estridentes ao fazer os prelúdios de Star Wars, como revelou em uma entrevista anterior com Graham Norton.
“Para começar, foi muito difícil não fazer o som”, admitiu, imitando o zumbido do sabre de luz. “E quando ‘fechamos’ o sabre, ele faz aquele barulho super agradável. Impossível não imitar.”
Até Hayden Christensen, que interpretou Anakin Skywalker, admitiu durante um painel durante a Star Wars Celebration que não conseguia parar de replicar os barulhos do sbre de luz.
“’Hayden, isso parece realmente ótimo’”, contou o ator sobre os comentários de George Lucas. “‘Mas posso ver sua boca se movendo. Você não precisa fazer isso. Depois adicionamos os efeitos sonoros, por favor.’ Eu estava tão focado que nem percebi que estava fazendo isso”, revelou.
Hilariantemente, não são apenas os sabres de luz que causaram problemas. Acontece que a estrela de Os Últimos Jedi, Laura Dern, também não conseguia parar de fazer barulhos de tiro sempre que disparava seu blaster.
“Você pode ver Laura Dern dizer ‘pew-pew’ quando dispara a arma. Ela não conseguia evitar toda vez que atirava”, disse o diretor Rian Johnson nos bônus do filme (conforme relatado pela Vanity Fair).
“Eu estava de volta ao meu quarto aos oito anos de idade”, ela contou a Stephen Colbert sobre o tempo que passou filmando o filme. “Fazendo a cena, eu disse, ‘pew-pew!’ Eles retiraram o som, acho que você não ouvirá isso no filme. Eu estava tão animada! Quero dizer, é Star Wars!”
Traduzido por Matheus Bianezzi*
Inscreva-se no canal do IGN Brasil no Youtube e visite as nossas páginas no Facebook, Twitter, Instagram e Twitch! | Siga Matheus Bianezzi no Twitter e Instagram.